In dem Durcheinander gelang es letztlich Adolf Billharz abzuhauen. Er rannte um sein Leben in Richtung der Ziegelhütte, in der seinerzeit immer der Herrgottsaltar vom Sandplatz aufbewahrt wurde. In seiner Not kroch Adolf Billharz unter diesen Altar. Die Soldaten, die natürlich in der Ziegelhütte nach ihm suchten, fanden ihn in seinem Versteck nicht und gingen wieder zum Waaghisli zurück, wo Rudolf Wehrle und Pfarrer Josef Schmid auf ihre Erschießung warteten. Just zu diesem Zeitpunkt fuhr dort ein französischer Militärjeep vor mit einem höherrangigen Soldaten. Ein Glücksfall für den Pfarrer und den Wehrle Rudolf. Weshalb es nicht zu deren Erschießung kam ist nicht genau bekannt. Aber sicher ist, dass jener französische Militärangehörige (vermutlich ein Offizier) ein bisschen und dessen Fahrer offensichtlich gut die deutsche Sprache verstanden und dadurch wohl die ganzen Missverständnisse aufklärt werden konnten. Auf Weisung jenes vermeintlichen Offiziers wurde letztlich niemand erschossen, beide an die Wand gestellten Dörlinbacher durften wieder nach Hause gehen. Und der Dritte im Bunde? Ortsdiener Adolf Billharz blieb ebenfalls unversehrt. Er ging allerdings auf Nummer sicher und kam erst Stunden später aus seinem „göttlichen“ Versteck hervor gekrochen.

Später erzählte man sich im Dorf, dass es sich bei dem Fahrer des besagten Offiziers angeblich um Robert René Litty (1913 bis 1997) gehandelt haben soll, der einst Koch im elsässischen Mühlhausen gewesen war und später in Dörlinbach mit Anna Deibel (1924 bis 2011) eine Familie gründete.